Announcement

Collapse
No announcement yet.

Do you need menus translated for your latest import? Post photos of the screens!

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Do you need menus translated for your latest import? Post photos of the screens!

    Post up photos or screengrabs (vita!) of the menus in your latest import purchase and we'll do our best to translate them. Post a new thread for each one called "[Game name] Translation"

    #2
    Not ingame text, but can anybody translate this t-shirt?

    Find the perfect handmade gift, vintage & on-trend clothes, unique jewelry, and more… lots more.

    Comment


      #3
      It's pretty close to "hadouken dojo" I believe.
      Lie with passion and be forever damned...

      Comment


        #4
        Cool, thanks. Glad to know im not walking around wearing something offensive/derogatory.

        Comment


          #5
          Originally posted by Mayhem View Post
          It's pretty close to "hadouken dojo" I believe.
          Bingo.

          Comment


            #6
            Originally posted by acidbearboy View Post
            Cool, thanks. Glad to know im not walking around wearing something offensive/derogatory.
            There's a "your face" joke in there somewhere

            (kidding!)
            Lie with passion and be forever damned...

            Comment


              #7
              Hi there not a menu but a game, any idea what this is.

              Discover the magic of the internet at Imgur, a community powered entertainment destination. Lift your spirits with funny jokes, trending memes, entertaining gifs, inspiring stories, viral videos, and so much more from users.
              Last edited by dyer60; 10-05-2015, 13:25.

              Comment


                #8
                Ringu ni Kakero (Ring ni Kakero).

                Wikipedia says it is based off a manga and translates to Put it all in the Ring.

                Comment


                  #9
                  Can anybody help translate this better than Google? It's a medley of Touhou music, I think.

                  ファミコン版 「東方Project」より [FAMICOM] ♪LINK
                  コナミ音色で東方メドレー
                  2008/10/29

                  あー、もうやりたい放題ですwww
                  Original site in Japanese: http://park19.wakwak.com/~cherry/oto/#THFCM
                  Nico Video: http://www.nicovideo.jp/watch/sm5083173

                  I have found the three tracks on nicovideo but I can only ID one

                  Video 1: http://www.nicovideo.jp/watch/sm5558600
                  Satori's Theme from Touhou 11: Subterranean Animism
                  This is Satori Komeiji's theme from Touhou 11: Subterranean AnimismOoh, eerie. I was quite suprised when I saw that in her character picture she had an eye c...


                  Video 2: http://www.nicovideo.jp/watch/sm4848612

                  Video 3: http://www.nicovideo.jp/watch/sm5202814

                  Comment


                    #10
                    Famicom Link from [Touhou Project] Famicom-version
                    Konami sound Touhou medley
                    The last line is a comment from someone.

                    Comment


                      #11
                      Thanks, is that the translation of the original site? Any chance of further help with the video descriptions? Cheers.

                      Comment

                      Working...
                      X