Announcement

Collapse
No announcement yet.

Bomber Hehhe! Translation - Sega Dreamcast

Collapse
X
Collapse
  •  

  • Bomber Hehhe! Translation - Sega Dreamcast

    Here is a translation of the menu screens in:
    Bomber Hehhe! for the Sega Dreamcast: Main Menus

    Click image for larger version

Name:	01.jpg
Views:	1
Size:	33.7 KB
ID:	2742341Click image for larger version

Name:	02.jpg
Views:	1
Size:	24.8 KB
ID:	2742339Click image for larger version

Name:	03.jpg
Views:	1
Size:	24.8 KB
ID:	2742340Click image for larger version

Name:	04.jpg
Views:	1
Size:	17.5 KB
ID:	2742342Click image for larger version

Name:	05.jpg
Views:	1
Size:	16.0 KB
ID:	2742343Click image for larger version

Name:	06.jpg
Views:	1
Size:	34.0 KB
ID:	2742344Click image for larger version

Name:	07.jpg
Views:	1
Size:	19.0 KB
ID:	2742345
    Setup

    Click image for larger version

Name:	08.jpg
Views:	1
Size:	34.6 KB
ID:	2742346Click image for larger version

Name:	09.jpg
Views:	1
Size:	21.0 KB
ID:	2742347Click image for larger version

Name:	10.jpg
Views:	1
Size:	22.5 KB
ID:	2742348Click image for larger version

Name:	11.jpg
Views:	1
Size:	20.8 KB
ID:	2742349Click image for larger version

Name:	12.jpg
Views:	1
Size:	19.7 KB
ID:	2742350Click image for larger version

Name:	13.jpg
Views:	1
Size:	15.5 KB
ID:	2742351Click image for larger version

Name:	14.jpg
Views:	1
Size:	13.7 KB
ID:	2742352Click image for larger version

Name:	15.jpg
Views:	1
Size:	14.3 KB
ID:	2742353
    Options

    Click image for larger version

Name:	17.jpg
Views:	1
Size:	34.4 KB
ID:	2742354Click image for larger version

Name:	18.jpg
Views:	1
Size:	23.7 KB
ID:	2742355Click image for larger version

Name:	19.jpg
Views:	1
Size:	24.4 KB
ID:	2742356Click image for larger version

Name:	20.jpg
Views:	1
Size:	33.5 KB
ID:	2742357Click image for larger version

Name:	21.jpg
Views:	1
Size:	34.1 KB
ID:	2742358Click image for larger version

Name:	22.jpg
Views:	1
Size:	17.6 KB
ID:	2742359Click image for larger version

Name:	23.jpg
Views:	1
Size:	14.5 KB
ID:	2742360
    After game and alternative menus

    Click image for larger version

Name:	24.jpg
Views:	1
Size:	28.0 KB
ID:	2742361Click image for larger version

Name:	25.jpg
Views:	1
Size:	33.7 KB
ID:	2742362Click image for larger version

Name:	26.jpg
Views:	1
Size:	17.5 KB
ID:	2742363Click image for larger version

Name:	27.jpg
Views:	1
Size:	16.6 KB
ID:	2742364Click image for larger version

Name:	28.jpg
Views:	1
Size:	22.7 KB
ID:	2742365Click image for larger version

Name:	29.jpg
Views:	1
Size:	18.3 KB
ID:	2742366Click image for larger version

Name:	30.jpg
Views:	1
Size:	29.8 KB
ID:	2742367Click image for larger version

Name:	31.jpg
Views:	1
Size:	20.8 KB
ID:	2742368Click image for larger version

Name:	32.jpg
Views:	1
Size:	17.1 KB
ID:	2742369Click image for larger version

Name:	33.jpg
Views:	1
Size:	17.6 KB
ID:	2742370
    Please post in comments if you use this translation, so we know that it has been useful.

    • theguru1974
      #2
      theguru1974 commented
      Editing a comment
      I'm sorry but where is the translation patch for download? I don't a link anywhere on this page.

    • wakka
      #3
      wakka commented
      Editing a comment
      Welcome! There's no translation patch for this game as far as I'm aware. The page linked above provides a guide to what the menus mean in English via annotated screenshots.

    • theguru1974
      #4
      theguru1974 commented
      Editing a comment
      Originally posted by wakka
      Welcome! There's no translation patch for this game as far as I'm aware. The page linked above provides a guide to what the menus mean in English via annotated screenshots.
      oh, duh! Thanks for clarifying Very helpful !
    Posting comments is disabled.

Categories

Collapse

Latest Articles

Collapse

  • Translation: Boboboubo Boubobo (Menu screens)
    by Archives
    Here is a translation of the menu screens in Boboboubo Boubobo Dassutsu! Hajike Royale for the Nintendo Gamecube:

    Main Menu



    Story Mode
    "This is single player mode"
    "You can have fun in Story mode"
    Nose hair Training Centre
    "4 player battle, But only up to 4 players can play!"

    Secret Connection
    "Here you can connect a GBA cable to the Gamecube"

    Gallery "Here you can view Bobobo's files...
    22-08-2023, 13:33
  • Radiohead KID A MNESIA Exhibition - Report
    by Adrian Purser
    Appearing recently on digital storefronts, this digital exhibition coincides with the 20th anniversary re-release and bringing together of Radiohead's Kid A and Amnesiac albums. It's been made in collaboration between the band and Epic Games, though it's also very quick to tell you that it is not a game, epic or otherwise. That, I think, is a mixture of nervous expectation-setting, alongside its creators selling both games, and what they've created, short.
    Unless you're one of those sorts...
    04-01-2022, 17:56
  • Datel Freeloader Review - Action Replay Gamecube Region Free disc
    by Charles R
    Once upon a time, there was a Freeloader. It was late, as usual, but everyone waited with baited breath, because it promised much.

    And so it came to pass, the Freeloader finally arrived, and oh what gifts it brought. The ability to de-zone everyone's Gamecubes. Finally, an easy (and cheap) way for anyone in the world to play games from anywhere else in the world. It was welcomed with open arms.
    Datel, after many delays, have now released their de-zoning disc. Twice. The f...
    18-11-2015, 20:46
  • Goldeneye N64 Retrospective
    by Archives
    Describing the greatness of Goldeneye isn't the easiest task in the world. If you were to show it to a gamer who has recently been showered with PC First Person Shooters such as Far Cry, then they'd scoff at the low-polygon landscapes, the poor digitised textures of Robbie Coltrane and the frame rate equivalent to the IQ of a table leg. They'd be missing the point though, as levels such as "Surface" are the forebears to Far Cry's grand vistas.
    Which leads us nicely into one of the reaso...
    17-11-2015, 12:43
  • Fire Pro Wrestling Returns Translation Guide
    by Archives
    Here is a translation of the menu screens in:
    Fire Pro Wrestling Returns for the Sony Playstation2:

    Match Options Menu - appears before each match

    The selectable parts of these options all change, but we've translated what's in the screenshot anyway. Also this is a scroll menu and there's an option that doesn't appear on this screen unless you scroll, which is "Referee Select" (Left side) User Settings - 1 Blue Corner - 1P Red Corner - CP Match Rule -...
    06-11-2015, 16:07
  • TGS 2003 - Tokyo Game Show Report
    by Archives
    As a first visit to any kind of games show, it was going to be very interesting to see what all the fuss was about. I remember reading about the Tokyo Game Show among other shows in magazines years back and having a sense of delight and amazement. Did you ever dream of going to a game show in Japan? I'm sure it's something most avid gamers can associate with. On Sunday the 28th of September, my wife and I headed towards Makuhari messe from western Tokyo, a journey of 2 hours. When we finally ...
    22-05-2015, 17:34
Working...
X