Marvel vs Capcom 2 360

[Nisa]

how does this look in hd? and i hear its in widescreen too, how does that work?

There's a 4:3 option in the game as well if you don't want to play in widescreen.

[Paddy]

To say your Japanese sucks I'd like to see when you're trying (i.e your katakana reading is near-perfect.) I've made adjustments to the relevant areas that you should be able to see if you scan over your previous entry.

Yup, whoever decided to make this work on system language rather than chosen region settings deserves a swift boot to the plums - don't know all of the kanji plus my Japanese sucks, so this might be a bit lame, but here goes;

Main menu
シングルプレイヤー　Single player
マルチプレイヤー Multi player
ランキング Ranking
--- Achievements
＆オプション System(?) & option
ゲム　ライブラリーに　る Back to game library

Single player menu
アーケードモード　Arcade mode (difficulty list after this)
トレーニングモード Training mode
スコアアタックモード Score attack mode

Multi player menu
ロカルマッチ Local match
ランクマッチ Rank match
プレイヤーマッチ Player match

Multi player matching menu
クイックマッチ Quick match
カスタムマッチ Custom match
マッチ ........ Create match

System
? (system tutorial)
? (button config)
? (options)
クレジット (credits)

Options
ゲーム Game options
ビデオ Video options
オデイーオ Audio options
ストレージ Storage options

Game options
タイマー Timer
ダメージレベル Damage level
ゲームスピード Game Speed
　　ターボ Turbo
　　ターボ２ Turbo 2
　　フリーセレクト Free select(?)
カ　れ - no idea what this is sorry (it says 'chikara re' which only means 'power something' on its own so I imagine something is missing there.)


Video options

キヤラ　　モード Character something option
　　スムーズ Smooth
　　クリスプ Crisp
　　クラシック Classic
ワイドスクレーン Widescreen (オート = auto)
... (screen calibration)


If anyone with it in English can fill in the blanks it'd be appreciated!