[comments] Monster Hunter 3 translation

[charlesr]

Monster Hunter 3 Translation

Thanks to Steven for tearing himself away from the game for long enough to put this together.

[charlesr]

May as well take the opportunity to repimp Steven's Monster Hunter 3 review too.

[Nisa]

I just got Tri through the post the other day so this will definitely come in handy when I decide to go online. I would like a translation of the in game menus for the offline stuff though as there's a fair amount of new stuff that wasn't in Freedom Unite which up until now was the only Monster Hunter I had played. I've been on the Monster Hunter Wikia but it only has translations of the quests at the moment.

[kryss]

The main offline menus are included in the last third of the guide. The box, guild, food, farm, fisherman and village elder's son menus are easy enough to understand. Many of those expand as you progress through the game.

[huxley]

Nice one Steve.