Announcement

Collapse
No announcement yet.

English to Japanese translation

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    English to Japanese translation

    Does anyone know of a site that will give the Japanese text (symbols) when I enter some English?

    I have found dictionary.com and freetranslation.com which both do traditional and simplified Chinese but not Japanese.

    Cheers

    EDIT - why have I put this in Videogame Q&A? stupid! Maybe a mod could move to off topic?
    Last edited by Alastair; 29-07-2004, 10:10.

    #2
    This one works best for me:



    Altavista is the obvious one but it outputs a higher level of gibberish than the one above.

    Comment


      #3
      Cheers Saur, your prefered one is blocked from work but I'll check it from home.

      Is Japanese similar to Chinese then? Some of the characters Altavista is giving me look the same.

      Comment


        #4
        You use Hiragana (phonetics for Japanese words), Katakana (phonetics for foreign words) and Kanji which as you say are derieved from Chinese characters.

        Serious man - you should learn Katakana, I got it in just over a week and I'm a complete pothead!

        Comment


          #5
          I agree with Saur it can help you on alot of games, although it took me more than a week to learn it.

          Comment


            #6
            I'm just about to have a go at it so wish me luck !

            Comment


              #7


              It's an extremely useful skill! And you DO look the don just skimming through Japanese title spines at the shops rather than looking at the covers like t3h n00b$

              Comment

              Working...
              X