Meteos Menu Translation

[charlesr]

Title: Meteos Menu Translation
Format: DS
Date: 8th May 2005
URL: http://www.ntsc-uk.com/feature.php?fea=TLMeteos

Other menu translations can be found in the Features list - they all start with "Translation", to make them easy to find.

Again, we are putting up whatever Kubrick and myself have time to send in photos of, with Sum or Jamie checking the translation.

If there is a game you are desparate for translation help with, please send in screens along with any ideas you have about what each screen does and we'll get the details filled out.

Note: this is for menus for games that are playable without too much Japanese knowledge, not for full translations of text heavy games.

[60-hz]

Nice, just what i was looking for

[LaParka]

Very cool, will be picking this up in the coming months.

[Jaysus]

*This* is what NTSC-UK should do more of.

Really useful, nice one guys!

[charlesr]

What, put asterisks either side of words? But thanks. It's hard work, so as long as even a few people get some benefit, we are happy.

[RLench]

I just got the game and I was hopelessly lost with these menus. Then I remembered I'd seen a translation somewhere

A big thank you from me for putting together this translation guide!

[charlesr]

Once you've used each menu a couple of times, you never need to look at the translation again. Glad to be of service.

[RLench]

Bloody hell, that was quick

The menus are pretty clear from their layout. It was just getting into them for the first time that would have confused me