Donkey Konga 2: Hit Song Parade Menu Translation

[charlesr]

Title: Donkey Konga 2: Hit Song Parade Menu Translation
Format: Gamecube
Date: 13th April 2005
URL: http://www.ntsc-uk.com/feature.php?fea=TLDonkeyKonga2

Other menu translations can be found in the Features list - they all start with "Translation", to make them easy to find.

Again, we are putting up whatever Kubrick has time to send in photos of, with Jamie checking the translation.

If there is a game you are desparate for translation help with, please send in screens along with any ideas you have about what each screen does and we'll get the details filled out.

Note: this is for menus for games that are playable without too much Japanese knowledge, not for full translations of text heavy games.

[SaijoBob]

Great guide! Cheers!

[charlesr]

A user! This makes us very happy.

[Moodmon]

Might as well post it here, seeing as I haven't bothered to look anywhere else, but this stuff is a fantastic idea. I'd imagine doing the bigger games soon after they come out would be a massive help to a lot of people (I can't really see Bobobo and Donkey Konga coming into this catergory though )

[gingerj]

Great idea, good game selection and carry on the good work. Big thanks for kubrick and tokyochojin for being good enough to do this for the rest of us.

[stoofle]

I'll be making use of the guide just as soon as i get my hands on Donkey Konga 2. It's a fantastic idea...keep up the good work!

[pace]

Might as well post it here, seeing as I haven't bothered to look anywhere else, but this stuff is a fantastic idea. I'd imagine doing the bigger games soon after they come out would be a massive help to a lot of people (I can't really see Bobobo and Donkey Konga coming into this catergory though )

Greate idea but as is said getting the translations out as soon as possible is the way to go.

[jethro jazz]

again, just gotta say what a great idea this is.

any plans to do some older games? theres a couple of jap dreamcast games i cant make head nor tail of.

[charlesr]

We'd concentrate on what people send us and any new stuff we can get our hands on. Jethro, get a digital camera on the go.

[marcus]

Good stuff, might be worth putting a sticky in Q&A that lists all the guides perhaps?

[Mr Ono]

Great stuff!

I'm finding these guides extremely useful.

[venom743]

If you guys need any help with translating game menus etc, just let me know. I do it for a living and I'll be glad to hlep out.