May be known to many here - not sure? Found this while Googling - shows why Japanese box art is so much better than anything else. Check the MD a-z bottom right:
Some truly gorgeous artwork there. Makes me want to get back into Jap MD collecting. Looking at the fantastic Bare Knuckle covers, it reminds me just how short-changed we were with the UK MD artwork (especially the really crappy SOR 3 boxart.) Love the Minato No Traysia cover, too - we'd never have got anything like that over here.
See the third game down? - "Same, Same, Same" - is that an accurate translation? Reminds me of the film Tora, Tora, Tora...
I think it was commonly known over here as Tora! Tora! Tora! (which would be appropriate), but was later found out to actually be pronounced Same! Same! Same! in Japanese. I don't know myself, cos I can't speak Japanese. I always call it Fire Shark, anyway, to make things easier.
Ahhh, but the famous 70's film "Tora, Tora, Tora" about the Second WW Pearl Harbour attack translates as 'Tiger, Tiger, Tiger' I believe - that being the code word that they chose to confirm the attack had been achieved with full surprise.
Has anyone played it? I must admit to buying 'Advanced World War' for the MD purely for the box art and intro - otherwise unplayable to a non-Japanese speaker. I will have to look out for Tora...
Is Fireshark the name for the Western release? Is it a stratergy or action game?
Comment